Politika privatnosti
Mi (u daljem tekstu: 'mi', 'nas' ili 'naše') posvećeni smo zaštiti vaših ličnih podataka i privatnosti.
Ova Politika privatnosti ima za cilj da vas informiše o načinima na koje prikupljamo i čuvamo informacije koje nam dostavljate putem veb-sajta Gaingate ('Veb-sajt').
Pridržavaćemo se sledećih principa:
Kako bismo obezbedili transparentnost u pogledu obrade i prikupljanja vaših ličnih podataka:
Želimo da možete da donosite informisane odluke u vezi sa korišćenjem i obradom podataka o ličnosti. Zbog toga smo kreirali ovaj veb-sajt. Kako bismo to postigli, primenjujemo različite metode i procedure da bismo vam pružili relevantne informacije o obradi podataka o ličnosti. Ukoliko procenimo da su vam potrebni dodatni detalji, informacije ćemo vam dostaviti blagovremeno i u odgovarajućem terminu. Rado ćemo odgovoriti na sva vaša pitanja i pružiti sva pojašnjenja koja su vam potrebna u vezi sa zakonski propisanim ograničenjima. Možete nas kontaktirati putem e-pošte na sledećoj adresi: info@blue-orion.com
Lični Podaci će se koristiti isključivo u svrhe utvrđene u Politici.
Lične podatke možemo obrađivati u različite svrhe, uključujući: omogućavanje korišćenja veb-sajta i povezivanje sa platformama trećih strana za trgovanje ('Usluge'), unapređenje veb-sajta, zaštitu naših prava i interesa, olakšavanje održavanja i pružanja Usluga, ispunjavanje regulatornih i pravnih obaveza, kao i sprovođenje administrativnih i poslovnih aktivnosti radi olakšavanja isporuke i korišćenja Usluga. Takođe obrađujemo lične podatke kako bismo bolje razumeli vaše potrebe i preferencije.
Da biste koristili ključne alate za zaštitu vaših prava u vezi s ličnim podacima:
Želimo da možete da donosite informisane odluke u vezi sa korišćenjem i obradom ličnih podataka. Zato smo kreirali naš veb-sajt. Da bismo to postigli, primenjujemo različite metode i procedure kako bismo vam obezbedili relevantne informacije o korišćenju ličnih podataka. Ukoliko procenimo da su potrebni dodatni detalji, pružićemo ih u odgovarajuće vreme. Rado ćemo odgovoriti na sva vaša pitanja i pružiti sva neophodna pojašnjenja u skladu sa ograničenjima propisanim zakonom. Možete nas kontaktirati putem e-pošte na adresi u nastavku: info@blue-orion.com
Заштитите своје личне податке:
Iako ne možemo garantovati potpunu bezbednost vaših Ličnih Podataka, garantujemo da ćemo i dalje primenjivati različite metode i tehnike kako bismo obezbedili da su vaši Lični Podaci zaštićeni. Naša Politika privatnosti i bezbednosti je sveobuhvatna.
1. Obim?
Ova Politika opisuje vrste ličnih podataka o fizičkim licima koje Kompanija prikuplja, kao i način njihove obrade, deljenja sa trećim stranama, zaštite i sličnog postupanja. Ova Politika se primenjuje na informacije koje se odnose na identifikovano fizičko lice ili fizičko lice koje se može identifikovati. Fizičko lice koje se može identifikovati može biti ono koje se neposredno identifikuje ili posredno, na osnovu kombinacije dodatnih informacija kojima raspolažemo ili do kojih možemo pristupiti. Politika definiše „obradu“ kao proces koji podrazumeva upotrebu ili prikupljanje ličnih podataka. To obuhvata upravljanje, strukturiranje i čuvanje ličnih podataka. Naše usluge namenjene su široj javnosti i nisu osmišljene za korišćenje od strane osoba mlađih od 18 godina. Svesno ne tražimo niti prikupljamo informacije od lica mlađih od 18 godina, niti svesno dozvoljavamo takvim licima da koriste naše usluge. Ako saznamo suprotno, izbrisaćemo sve informacije o maloletnicima u najkraćem roku.
2. Koje vaše lične podatke posedujemo?
Kada pristupite našim Uslugama i kanalima ili posetite naš veb-sajt, prikupljamo Lične podatke. U pojedinim slučajevima možemo zatražiti vaše Lične podatke. U drugim slučajevima Lične podatke prikupljamo analizom načina korišćenja naših Usluga i servisnih kanala ili ih dobijamo od naših partnera trećih strana.
3. Ne postoji obaveza dostavljanja ličnih podataka kompaniji i posledice takve odluke.
Ipak, niste dužni da nam dostavljate bilo kakve lične podatke. Međutim, u pojedinim okolnostima, bez njih možda nećemo moći da vam pružimo određene Usluge. To bi moglo otežati pružanje Usluga ili korisnicima otežati pristup veb-sajtu.
4. Koje vrste podataka o ličnosti možemo da prikupljamo? Prilikom posete našem veb-sajtu, prikupljaćemo sledeće vaše podatke o ličnosti:
To obuhvata zapise o vašim onlajn aktivnostima, podatke o internet saobraćaju (uključujući IP adresu, datum i vreme pristupa), jezik koji ste koristili, dnevnike rušenja softvera, tip pregledača, kao i informacije o uređaju koji koristite. Ovi podaci nisu lični podaci i ne mogu se upotrebiti za vašu identifikaciju. Lični podaci koje dobijamo od vas: svaki lični podatak koji nam dobrovoljno dostavite kada se preko nas povežete sa onlajn platformom treće strane za trgovanje. Lični podaci koje direktno dostavljate platformama trećih strana radi olakšavanja trgovanja: ove informacije obuhvataju vaše puno ime i prezime, adresu, broj telefona i adresu e-pošte.
5. Pravni osnov i svrhe obrade podataka o ličnosti
Kompanija obrađuje vaše Lične podatke za svrhe opisane u ovom odeljku, u skladu sa odgovarajućim pravnim osnovom.
Bez takvog pravnog osnova, Kompanija ne može da koristi Lične podatke koji se odnose na vas. Pravni osnovi na koje se Kompanija može osloniti za obradu Ličnih podataka koji se odnose na vas:
- Dali ste pristanak za obradu svojih ličnih podataka u jednu ili više svrha. To je, na primer, slučaj kada putem veb-sajta dostavite svoje podatke kako bismo ih mogli proslediti platformi za trgovanje treće strane.
- Kompanija ili treća strana može zahtevati obradu podataka radi ostvarivanja svog legitimnog interesa. Na primer, to može biti neophodno radi unapređenja Naših Usluga ili odbrane od pravnih zahteva.
- Obrada mora ispunjavati zakonom propisanu obavezu.
Kontaktirajte nas putem e-pošte za više informacija o obradi neophodnoj radi zaštite legitimnih interesa.
U nastavku se nalazi spisak razloga i pravnih osnova na osnovu kojih možemo koristiti informacije koje nam dostavite. Podaci o ličnosti.
1. Da bismo, na vaš zahtev, prosledili vaše lične podatke trećim licima radi omogućavanja pristupa digitalnom trgovanju.
Ako to zatražite, možemo od vas prikupiti potrebne lične podatke kako bismo ih prosledili trećim kompanijama
Dali ste saglasnost za obradu vaših ličnih podataka iz jednog ili više razloga.
2. Kako bismo odgovorili na vaše zahteve, pitanja ili nedoumice
Lični podaci su neophodni kako bismo vam pružili odgovore na sva pitanja koja biste mogli imati u vezi sa Uslugama.
Obrada je nužna radi legitimnih interesa Društva ili interesa treće strane.
3. U svrhu ispunjenja bilo koje zakonske obaveze ili administrativnih, sudskih ili drugih pravnih zahteva, lični podaci obrađuju se radi poštovanja zakonskih propisa.
Obrada je neophodna radi ispunjenja zakonskih obaveza.
4. Radi poboljšanja Naših Usluga
Lične Podatke možemo koristiti za unapređenje Naših Usluga. To obuhvata, između ostalog, sve izveštaje o rušenjima ili kvarovima koje prikupljamo u vezi sa Uslugama.
Obrada je neophodna za potrebe legitimnih interesa Društva ili trećeg lica.
5. Radi sprečavanja prevara i zloupotreba Naših Usluga
Obrada je neophodna u svrhu legitimnih interesa Društva ili treće strane.
6. U svrhu sprovođenja i upravljanja aktivnostima koje su u skladu sa zahtevima Naših Usluga
Te aktivnosti obuhvataju back-office funkcije, aktivnosti poslovnog razvoja, donošenje strateških odluka, nadzorne mehanizme itd.
Obrada je neophodna zbog legitimnih interesa Društva ili interesa treće strane.
7. Za sprovođenje analiza, uključujući statističke
Za donošenje odluka o različitim pitanjima primenjujemo raznovrsne analitičke tehnike (uključujući statističke).
Obrada je neophodna zbog legitimnih interesa Društva ili interesa treće strane.
8. Radi zaštite naše imovine, prava i interesa, kao i imovine, prava i interesa trećih lica, uspostavili smo HTML0 za utvrđivanje i odbranu pravnih zahteva
Možemo obrađivati lične podatke u svrhu zaštite naših prava, interesa i imovine, kao i prava, interesa i imovine trećih lica, u skladu sa svim važećim zakonima, propisima ili ugovorima, kao i bilo kojim uslovima, odredbama ili politikama.
Obrada je neophodna zbog legitimnih interesa Društva ili interesa treće strane.
6. Dostavljanje ličnih podataka trećim licima
Društvo može takođe da prosleđuje Lične podatke kompanijama trećih strana koje nam pružaju usluge, kao što su hosting i skladištenje podataka, obrada podataka o IP adresi, kao i analiza korisničkog iskustva.
Takođe možete zatražiti da određene Lične podatke o vama dostavimo platformama za trgovanje trećih strana. U takvim slučajevima tim platformama dostavićemo vaše Lične podatke koje ste nam stavili na raspolaganje. Obrada vaših Ličnih podataka podleže njihovim politikama privatnosti. Vaši Lični podaci mogu biti podeljeni sa više platformi za trgovanje.
Društvo može deliti Lične podatke sa povezanim licima ili poslovnim partnerima. Time se Društvu obezbeđuju resursi potrebni da unapredi i poboljša proizvode i usluge koje nudi svojim klijentima.
Kada je potrebno zaštititi prava ili imovinu trećih lica, Društvo je ovlašćeno da otkriva Lične podatke regulatornim, lokalnim ili drugim nadležnim organima.
Takođe možemo deliti Lične podatke o vama sa potencijalnim investitorima ili kupcima, kao i sa poveriocima Društva ili bilo koje druge kompanije u okviru grupe, ukoliko dođe do takve transakcije (uključujući prenos ili prodaju imovine koja pripada Društvu ili bilo kojoj drugoj kompaniji u okviru grupe) ili kao deo bilo kog pripajanja, restrukturiranja, konsolidacije ili stečaja Društva ili bilo koje druge kompanije u okviru grupe.
Obaveštenje o praćenju na internetu
Možemo koristiti usluge trećih strana, poput pružalaca oglasa na našem veb-sajtu ili analitičkih kompanija. Ove kompanije mogu koristiti i kolačiće ili druge tehnologije.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se postavljaju na vaš uređaj svaki put kada posetite ili pristupite veb-sajtu. Služe za prikupljanje informacija o vašim preferencijama i navikama pregledanja kako bi se unapredilo korisničko iskustvo, pratila vaša podešavanja i prilagodili proizvodi i usluge koje bi vam mogle biti od interesa. Kolačići se koriste i u statističke i analitičke svrhe.
Neki od kolačića koje možemo koristiti su sesijski. Oni se privremeno preuzimaju na vaš uređaj i traju kratko, do zatvaranja pregledača. Drugi su trajni. Trajni kolačići ostaju na vašem uređaju određeno vreme i nakon zatvaranja pregledača. Koriste se kako bi veb-sajt prepoznao povratne korisnike i omogućio korisnicima lak povratak na veb-sajt.
7. Kolačići i usluge trećih lica
Možemo ih koristiti u skladu sa njihovom namenom:
Kolačići su od ključnog značaja
Kolačići su od ključnog značajaOvi kolačići su neophodni za pristup funkcijama koje ste zatražili i nesmetano kretanje kroz naš veb-sajt. Kolačiće koristimo za isporuku informacija, proizvoda i usluga koje ste od nas zatražili.
Potrebni su kako bi vaš uređaj mogao da preuzima i strimuje podatke. Time se omogućava navigacija sajtom, korišćenje njegovih funkcija i povratak na prethodno posećene stranice.
Kolačići prikupljaju lične podatke, poput vašeg korisničkog imena i datuma poslednje prijave, kako bi potvrdili da ste prijavljeni na sajt. Automatski se brišu kada zatvorite veb pregledač (kolačići sesije).
Funkcionalni kolačići
OpsegKolačići nam omogućavaju da vas prepoznamo prilikom svake posete našem sajtu i sačuvamo vaša podešavanja i preferencije.
Dodatne informacijeVaže do isteka roka i ostaju sačuvane čak i nakon zatvaranja pregledača.
Kolačići za performanse
OpsegKolačiće koristimo za prikupljanje statističkih podataka o performansama sajta, kao i za njegovo unapređenje. Takođe nam omogućavaju da sprovodimo analize na našem veb-sajtu.
Dodatne informacijeKolačići čuvaju anonimne podatke koji nisu povezani ni sa jednim identifikovanim ili identifikovljivim fizičkim licem. Mogu se izbrisati kada zatvorite pregledač. Drugi kolačići imaju neodređeni rok trajanja.
Kolačići su blokirani ili uklonjeni
Da biste sprečili njihovo postavljanje ili uklonili postojeće kolačiće, potrebno je da izmenite podešavanja svog pregledača. U nastavku su linkovi ka uputstvima za neke od najpoznatijih pregledača.
- Firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Safari
Obaveštenje o praćenju na internetu Ova usluga trenutno ne podržava Do Not Track signale.
8. Zadržavanje Vaših ličnih podataka
Kompanija će čuvati vaše lične podatke onoliko dugo koliko je neophodno za ostvarenje svrhe njihove obrade, kako je opisano u ovoj Politici, ili tokom dužeg perioda kada je to dopušteno zakonom, propisima, internim politikama ili relevantnim nalozima. Vaše podatke ćemo deliti sa platformama trećih strana za trgovanje tokom 12 meseci. Ako na to pristanete, nastavićemo da ih delimo još 12 meseci.
Redovno preispitujemo zadržane lične podatke kako bismo se uverili da više nisu potrebni.
9. Prenos ličnih podataka u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju
Ваши лични подаци могу бити пренети у друге земље (тј. у треће земље — државе које нису она у којој живите), као и међународним организацијама или у друге јурисдикције. Компанија предузима све неопходне мере да заштити Личне податке које пружате и да обезбеди да лица на која се подаци односе могу да остваре своја права и приступе делотворним правним средствима.
Ове заштитне мере и гаранције доступне су свима који имају пребивалиште у ЕЕП (Европски економски простор).
- Prenos u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju za koju je Evropska komisija utvrdila da obezbeđuje adekvatan nivo zaštite ličnih podataka koji se na nju prenose, u skladu sa članom 45(3) Uredbe (EU) 2016/679 Evropskog parlamenta i Saveta od 27. aprila 2016. ('GDPR')
- Prenos se obavlja na osnovu pravno obavezujućeg i izvršivog sporazuma između javnih subjekata ili organa vlasti, u skladu sa članom 46(2)(a).
- Prenos je obavljen u skladu sa Standardnim ugovornim klauzulama o zaštiti podataka koje je usvojila Evropska komisija, na osnovu člana 46(2)(c) GDPR‑a. Klauzule koje je usvojila Evropska komisija dostupne su na https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.
10. Zaštita podataka o ličnosti
Preduzeli smo odgovarajuće organizacione i tehničke mere radi zaštite ličnih podataka. To uključuje sprečavanje slučajnog ili nezakonitog uništavanja, gubitka ili izmene ličnih podataka.
Ne možemo garantovati niti tvrditi da će bezbednost vaših ličnih podataka biti besprekorno održavana. Takođe ne možemo snositi odgovornost za bilo kakvu nematerijalnu, slučajnu ili posledičnu štetu nastalu usled upotrebe ili otkrivanja ličnih podataka. To obuhvata, ali nije ograničeno na otkrivanje ličnih podataka zbog grešaka u prenosu, neovlašćenog pristupa od strane trećih lica ili bilo kog drugog uzroka van naše kontrole.
U skladu sa zakonskim obavezama ili drugim obavezama van naše kontrole, možemo biti dužni da trećim licima, kao što su nadležni organi, dostavimo lične podatke koji se odnose na vas. U takvim situacijama ne možemo uticati na nivo zaštite koji treća lica pružaju vašim ličnim podacima.
Lični podaci se putem interneta ne mogu prenositi na potpuno bezbedan način. Kompanija ne može garantovati bezbednost ličnih podataka koje nam prenosite putem interneta.
11. Hiperveze ka veb-sajtovima trećih lica
Na veb-sajtu su dostupni linkovi ka veb-sajtovima i aplikacijama trećih strana. Ti veb-sajtovi i aplikacije nisu pod nadzorom Kompanije. Ne snosimo odgovornost za prikupljanje ili obradu Ličnih Podataka od strane tih veb-sajtova ili aplikacija. Ova Politika se ne primenjuje na radnje preduzete putem takvih veb-sajtova ili aplikacija.
Kada posetite bilo koji veb-sajt ili aplikaciju treće strane, preporučujemo da pročitate njihove politike privatnosti pre nego što odlučite da im pristupite ili koristite njihove aplikacije. Takođe preporučujemo oprez pri pružanju bilo kakvih Ličnih Podataka.
12. Izmene i dopune Politike
Ova Politika može biti izmenjena u bilo kom trenutku. Ako je izmenimo, o promenama ćemo vas obavestiti objavljivanjem ažurirane verzije na našem veb-sajtu. Pored toga, u slučaju značajnih izmena, pokušaćemo da vas obavestimo putem kanala koje smatramo primerenim i objavićemo obaveštenje na našem veb-sajtu. Sve izmene, osim ako nije izričito drugačije navedeno, stupaju na snagu po objavljivanju revidirane Politike.
13. Vaša prava u pogledu vaših ličnih podataka
Imate pravo da od nas zatražite proveru tačnosti Ličnih podataka koje prikupljamo o vama, ispravku eventualnih grešaka i brisanje svih Ličnih podataka koji nam nisu neophodni. Takođe možete ograničiti obim i vrste obrade Ličnih podataka. Ako ste stanovnik Evropskog ekonomskog prostora (EEP), pogledajte ovu stranicu:
Ova prava se primenjuju na informacije koje nam pružate u vezi sa svojim Ličnim podacima. Ostvarenje svojih prava možete zatražiti slanjem e‑pošte na adresu navedenu u nastavku. Pravo na pristup
Društvo može proveriti da li se vaši Lični podaci obrađuju. Ako se obrađuju, imate pravo da im pristupite. Društvo će obezbediti elektronsku kopiju Ličnih podataka koji su trenutno predmet obrade i može naplatiti razumnu naknadu za dodatne kopije. Podaci će vam, na vaš zahtev, biti stavljeni na raspolaganje u elektronskom obliku.
Pravo na pristup Ličnim podacima ne sme biti u suprotnosti sa pravima i slobodama drugih. Ako bi zahtev negativno uticao na prava i slobode drugih lica, Društvo može odbiti da postupi po zahtevu ili ograničiti mogućnost njegovog ispunjenja. Pravo na ispravku
Imate pravo da zahtevate ispravku netačnih Ličnih podataka. Takođe možete tražiti da se nekompletni Lični podaci koji se odnose na vas dopune ili isprave, uzimajući u obzir svrhu obrade. Pravo na brisanje
Ovo pravo se primenjuje kada: (a) Lični podaci više nisu potrebni za svrhu za koju su prikupljeni ili obrađivani; (b) povlačite pristanak i ne postoji druga pravna osnova za obradu; (c) u bilo kom trenutku podnosite prigovor, iz razloga koji se odnose na vašu posebnu situaciju, na obradu Ličnih podataka o vama koja se zasniva na legitimnim interesima koje sledimo mi ili treće lice; (e) Lični podaci se obrađuju nezakonito; ili (f) Lični podaci moraju biti izbrisani radi ispunjenja zakonske obaveze Društva. Ovo pravo se ne primenjuje ako je obrada neophodna (a) radi ispunjenja obaveze propisane pravom Evropske unije ili pravom države članice; ili (b) radi postavljanja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahteva.
Ograničenje obrade
Ako ste zabrinuti u pogledu tačnosti svojih Ličnih podataka, možete zatražiti od Društva da ograniči njihovu obradu. Ako zatražite ograničenje, Lični podaci se mogu zadržati samo uz vaš pristanak, ili radi postavljanja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahteva, ili radi zaštite prava drugog fizičkog lica, ili zbog važnog razloga od javnog interesa u okviru Evropske unije ili države članice.
Pravo na prenosivost podataka
Ako se obrada vrši automatizovano i zasniva se na pristanku ili ugovoru čija ste strana, imate zakonsko pravo da dobijete i pregledate svoje Lične podatke koje ste dostavili Društvu.
Imate pravo da zahtevate da se vaši Lični podaci neposredno prenesu od Društva drugom rukovaocu, ako je to tehnički izvodljivo. Ostvarivanje prava na prenosivost ne utiče na vaša prava na brisanje. Pravo na prenosivost ne sme negativno uticati na prava i slobode drugih.
Pravo na prigovor
Imate pravo da u bilo kom trenutku uložite prigovor na svaku obradu Ličnih podataka koja se zasniva na legitimnim interesima Društva ili treće strane. Ovo uključuje i profilisanje zasnovano na tim legitimnim interesima. Obradu možemo nastaviti samo ako dokažemo da postoje ubedljivi legitimni razlozi koji pretežu nad vašim pravima, slobodama ili interesima, ili ako je obrada neophodna za postavljanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva.
U vezi sa direktnim marketingom imate pravo da u svakom trenutku uložite prigovor na obradu Ličnih podataka koji se na vas odnose.
Pravo na povlačenje pristanka
Svoj pristanak na našu obradu Ličnih podataka možete povući u bilo kom trenutku. Ovo ne utiče na zakonitost obrade koja se zasnivala na pristanku pre njegovog povlačenja.
Imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom nadzornom organu.
Pritužbu možete podneti nadzornom organu koji je uspostavila država članica radi zaštite osnovnih prava pojedinaca u vezi sa obradom Ličnih podataka u Evropskoj uniji.
Prava Evropske unije i država članica mogu ograničiti vaša prava u vezi sa Ličnim podacima koji se odnose na vas, kako je navedeno u ovom odeljku 13. Tražene informacije, u skladu sa vašim pravima iz odeljka 13 ovog ugovora, dostavićemo u roku od mesec dana od prijema vašeg zahteva. Ovaj rok se može produžiti za još najviše dva meseca, ako je potrebno, u zavisnosti od složenosti i broja zahteva. U roku od mesec dana od prijema vašeg zahteva obavestićemo vas o svakom produženju roka i razlozima za to.
Osim ako nije drugačije propisano odeljkom 13, informacije koje tražite na osnovu prava iz odeljka 13 biće vam dostavljene besplatno. Ako je zahtev neosnovan ili prekomeran, naročito ako se ponavlja, možemo naplatiti razumnu naknadu za administrativne troškove pružanja informacija ili preduzimanja tražene radnje, ili možemo odbiti da postupimo.
Ako imamo sumnje u identitet osobe koja je podnela zahtev, Društvo može zatražiti dodatne informacije.
t.main.popupTitle
t.main.popupSubtitle